Fruitful content with cherry-picked words

that makes everyone go bananas

Creative and compelling copywriting in Slovak language

A short quiz for you:

  • Your website

    is full of boring endless essays with too much confusing and pointless information your customers have no desire/time/nerves/mental capacity (fill in the blank) to read?

  • Your Facebook posts

    Even the instructions for making an instant soup make you weak in the knees more than your Facebook posts?

  • Your emails

    lack personality and authenticity, that even your mother questions their origin?

  • Not finished?

    Wait, I am gonna get some popcorn. 🍿

  • Your product descriptions

    are a well-mastered repetion of Ctrl+C and Ctrl+V of 500+ others googled on a rainy day?

  • Your Instagram stories

    are the new cure for insomnia?

  • Your sales pages

    sound like a door-to-door carpet seller’s speech in the 90s?

  • "OMG. That's brilliant! Please don't spare me!"

    If that's not the reaction of your readers after visiting your website, it's probably time to do something. (Hint: it is pink).

Need some juicy content?

Say no more! Just press the red button below.

Why Pink Salat, you may ask

Honestly, I like the way it sounds. 

Some r(s)easoning: quality content should be clear, short and sweet, error-free and compelling at the same time. 

In other words: rich, easily digestable, sprinkled (with humour) and without unnecessary fillers like a good juicy salad... anyone?

Salat Bar

Translation&Localisation

  • No worries.

    Whether you need to translate your About page, product descriptions, newsletters, a love letter, to-do list or a poem for your mother-in-law, I have got your back.

    Available from EN and ES to SK.

Copywriting&Copyediting

  • Already have the idea? But impossible to jot it down in a comprehensible and easily digestible way. Did someone say funny?

    Blog posts, slogans, social media posts, anything creative, you get the idea.

Review

  • Because a well-dressed sentence is just like a well-dressed salad.

    I will take care of the missing punctuation, get rid of fluffy words, season it will love and humour. Ready to be served.

Who is she?

  • Silvia Kúdelová

  • Copywriter, translator, localisation expert, proofreader, creative content creator, daughter, sister, polite neighbor, and that tall girl obsessed with dancing.

  • Could write already in kindergarten.

    Holds a Master's degree in Translating and Interpreting (English & Spanish)

    Able to google answers in a split second.

  • Can type without looking at the keyboard.

  • Repeat the same word in two sentences in a row scares her more than spiders. 🕷️

  • Could not get only the icons, so this must do as well:

    https://www.linkedin.com/in/silvia-kudelova/

    https://www.instagram.com/silvia_kudelova/

Still damaging her eyes

by reading small letters on the screen

Google certifikát Základy digitálneho marketingu
Udemy certifikát Write to sell like a pro
Udemy certifikát 5 steps to success

punchy copywriting

A picture is worth a 1000 words.

#pinksalat 

Do you need IT in Slovak?

I worked with